*挪威郵輪翡翠號｜東日本｜東京上首爾下｜自由行10日

行程特色亮點

登上挪威翡翠號，開啟更私密輕鬆的郵輪之旅

挪威翡翠號以高品質服務與細膩設計著稱的郵輪。船上擁有超過 16 家餐廳，包括 Moderno Churrascaria 的道地巴西烤肉、Le Bistro 的浪漫法式料理與 La Cucina 的義大利經典美饌，讓每一餐都成為一場味覺盛宴。無論是想在 Mandara Spa & Salon 享受頂級芳療、在 Spa Thermal Suite 完全放鬆，或是讓孩子參加依年齡分組的趣味活動，全家人都能找到屬於自己的樂趣。翻新後的客艙結合現代設計與舒適氛圍，搭配泳池、熱水按摩池、賭場與每晚精采的現場秀，讓旅程從早到晚都繽紛難忘。Norwegian Jade® —— 亞洲出發的完美選擇，讓您的郵輪假期更自由 !

套房艙

入住寬敞豪華的套房，無論是兩人世界還是全家出遊都非常理想。私人陽台上，美景盡收眼底。

陽台艙

從您的房間即可欣賞世界美景。落地玻璃門通往您的私人陽台——以及令人嘆為觀止的景色。

海景外艙

美景數不勝數。時尚舒適的客艙處處彰顯精緻細節，更可飽覽一望無際的海景。

內艙

享受舒適愜意的郵輪之旅。現代化的客艙配備時尚智慧的設施，例如電視等等。

Pool 泳池

Mandara Spa & Salon 精緻按摩｜額外付費

Pulse Fitness Centre 健身房

Guppies 幼兒親子區

提供家長與6個月至3歲嬰幼兒

Art Gallery 美術館

Splash Academy 兒童遊樂區

3-12歲兒童

Card Room 牌室

Entourage Teen Club 青少年俱樂部

13-17 歲的青少年

Basketball/Volleyball 籃球場/排球場

Stardust Theatre 星塵劇院

Java Café & Bar ｜額外付費

Jade Casino Bar 賭場酒吧｜額外付費

Magnum's Champagne & Wine Bar 香檳酒吧｜額外付費

Mixers Martini & Cocktail Bar 雞尾酒吧｜額外付費

Sugarcane Mojito Bar 莫西多酒吧｜額外付費

Bliss Ultra Lounge 極樂酒吧｜額外付費

Grand Pacific主餐廳 | 免付費

Alizar主餐廳 | 免付費

The Pit Stop | 免付費

O'Sheehan's Bar & Grill | 24小時餐廳 | 需付費

The Great Outdoors戶外餐廳 | 免付費

Moderno Churrascaria｜需付費

La Cucina 義大利餐廳 | 需付費

Cagney's Steakhouse牛排館 | 額外付費

Teppanyaki 鐵板燒 | 額外付費

Topsiders Bar & Grill | 額外付費

Le Bistro 法式餐廳 | 額外付費

每日詳細行程

[BOATS]東京 (橫濱)Tokyo (Yokohama)【郵輪16:00啟航】

建議提前一天抵達日本，橫濱曾是寧靜的漁村，如今是日本重要港口，也是前往東京的門戶。這裡傳統與現代交織，別有風味。在東京，你可以在霓虹閃爍的街頭感受未來感，也能在古老神社中尋找靜謐。逛高科技商店、漫步皇居庭園、品嚐道地美食，甚至現場看場相撲賽。無論第幾次造訪，東京總有新驚喜等著你。

早餐 X
午餐 X
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS]富士山 (清水) Mount Fuji (Shimizu) (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪07:00抵達、17:00起航】

清水位於富士山的陰影下，被譽為日本最美麗的港口之一。您可以漫步在擁有650年歷史的三保松原，欣賞古老的日本黑松林之美；也可以登上綠意盎然的日本平森林山，遠眺富士山壯麗的景色，感受自然的寧靜與雄偉。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS]名古屋 Nagoya (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪07:00抵達、16:00起航】

探索名古屋，就像在武士輝煌與現代工業間穿梭旅行。您可以登上宏偉的名古屋城，瞻仰屋頂上閃耀的金鯱，感受德川家族的威嚴歷史。漫步於富有古韻的大須商店街，在傳統寺廟與充滿活力的現代小店中尋寶。作為日本的工業心臟，這裡不僅能參觀尖端的汽車與航空博物館，更能滿足您的味蕾；從香氣濃郁的味噌炸豬排到口感獨特的手羽先（炸雞翅），每一口都是這座城市獨有的濃厚滋味。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS]京都 (神戶) Kyoto (Kobe) (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪08:00抵達、20:00起航】

神戶這座緊湊的城市地理位置優越，依山傍海。只需片刻，您便會明白為何這座步行者的天堂被譽為日本最美麗的城市之一。在城市中，您還能找到像神戶這樣幾個世紀以來一直激發著藝術家靈感的天然瀑布（布引瀑布）嗎？歷史遺跡和博物館與整潔的公園以及充滿活力的美食、藝術和爵士樂場所交相輝映。搭乘挪威航空，來這座獨具特色的國際都市，盡情享受美好的一天吧！您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS] 高知 Kochi (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪07:00抵達、16:00起航】

在這座熱情好客的城市，您可以與當地人交流，品嚐當地美食。這裡以著名的鰹魚刺身（一種鮪魚刺身）而聞名。高知市中心最初於1601年圍繞著高知城而建，如今高知城已成為該地區的主要景點之一。漫步在著名的紅色播磨屋橋上，彷彿穿越回過去——這裡曾是當地一首古老民謠的靈感來源。探索美麗的桂濱海灘，坂本龍馬紀念碑矗立於此，俯瞰大海，紀念這位傳奇的日本和平談判家。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS] 廣島 Hiroshima (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪07:00抵達、16:00起航】

廣島，歷史始終縈繞於心，因此這座城市建造了世界上最重要、最令人嘆為觀止的紀念館之一——廣島和平紀念公園暨博物館。這座世界遺產地內的雕像、展館和紀念碑，緬懷著在第二次世界大戰中犧牲的烈士。作為日本最大的島嶼之一，廣島也擁有豐富的自然美景，並提供騎乘、健行和海灘度假等眾多戶外活動。當地美食琳瑯滿目，尤其是招牌菜“大阪燒”，這是一種可麗餅，裡麵包裹著肉類、海鮮、捲心菜和蔬菜。牡蠣（通常是烤製的）也是一道新鮮美味的佳餚。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS] 鹿兒島 Kagoshima (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪10:30抵達、18:30起航】

參觀精緻的磯亭園及其建於1660年的別墅，欣賞美景後，搭乘短程渡輪前往冒煙的櫻島，近距離觀賞火山及其熔岩地形。或前往鄉村小鎮知覽，漫步於保存完好的街道，欣賞林立的武士宅邸。欣賞池田湖的優美風景和薩摩半島的壯麗景色。當地的薩摩人偶、用火山灰墨水印刷的獨特卡片以及別緻的木製玩具都是有趣的紀念品。別忘了品嚐味噌湯、生魚片或拉麵——當地著名的麵條。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS] 長崎 Nagasaki (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪07:00抵達、17:00起航】

長崎常與原子彈爆炸連結在一起，這裡有許多感人至深的博物館、紀念館和紀念碑，講述二戰的歷史，不容錯過。然而，現代的長崎充滿活力，魅力十足，等待著您的探索。在鵝卵石鋪就的街道和綿延起伏的山丘之間，這座城市擁有豐富的美食，定能滿足您內心的美食家。想要領略長崎的秀麗風光，不妨搭乘纜車或遊覽港口。數百年歷史的神社、寺廟和教堂點綴著這片土地，也是不容錯過的景點。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS] 濟州島 Jeju (今日觀光行程敬請自費自理)【郵輪07:00抵達、15:00起航】

休眠火山漢拿山造就了濟州島上眾多的自然景觀。作為韓國最高的山峰，漢拿山擁有豐富的健行路線，同時也是聯合國教科文組織生物圈保護區，擁有火山口湖以及種類繁多的動植物。由冷卻熔岩形成的萬丈洞是世界上最長的熔岩隧道，目前部分區域對外開放。從山上下來，您可以前往壯麗的海灘，觀賞著名的海女（海女）徒手潛水捕捉章魚、鮑魚、蛤蜊等海鮮。千萬不要錯過在當地餐廳品嚐新鮮海鮮的機會。您可以選擇加購郵輪公司提供的岸上觀光行程或是自行規劃岸上行程。自行規劃岸上行程請務必依照船上返船時間返回郵輪!

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐挪威郵輪翡翠號
晚餐挪威郵輪翡翠號

挪威郵輪翡翠號或同等級

[BOATS] 首爾 (仁川) Seoul (Incheon)【郵輪07:00抵達】

返抵韓國首爾（仁川），結束愉快的郵輪海上假期，返回闊別多日的甜蜜家園，期待下次再相會~

早餐挪威郵輪翡翠號
午餐 X
晚餐 X

X 或同等級

行程備註

★ 港口的抵達、啟航時間均為參考訊息，具體信息以郵輪實際行程為主。
★ 郵輪相關設施開放及營運時間，皆以日報為準。

【艙房說明】
★ 售價兩人一室每人艙房費用，艙房價格請洽詢業務專員。
★ 由於郵輪艙房供應情況會使艙房價格浮動，實際之船艙費用以艙房確認時為準。
★ 嬰兒需佔床；嬰兒與大人同住３人房或４人房，方可享第３、4人優惠價。
★ ３、４人房型數量有限，請及早提出需求，以免向隅。
★ 單人入住須補齊單房差，即為一間艙房之費用。
★ 線上預約並非保證訂位成功，仍需以業務專員回覆確認為準。
★ 價格可能受房況影響而變更，直到預訂。謝謝

【費用包含】
★ 含郵輪燃油費、靠港稅。
★ 郵輪艙房住宿、免付費餐廳、各項免付費娛樂活動、免付費活動設施、免付費表演 (郵輪設施及活動依登船後郵輪日報表列項目為準)。

【費用不包含】
★ 不含郵輪付費餐廳、付費娛樂活動、付費設施及郵輪各項需旅客自費等項目。
★ 不含郵輪艙房服務費 (USD／每人每晚) ，收費如下所示：
　- 非套房客人服務費標準：USD$20 / 每人每晚。
　- 套房客人服務費標準： USD$25 / 每人每晚。
　- 未滿3歲兒童：不收取郵輪服務費。
　- 郵輪艙房服務費依郵輪公司公告為準，費用將自旅客的船上消費帳戶計算並由郵輪公司於船上收取。
★ 不含停靠點岸上觀光行程丶領隊服務費。
★ 不含機場-港口接送。
★ 不含簽證費用、護照證件等辦理費用。
★ 不含全程機票。
★ 不含個人性消費及前述未提及之費用。

【注意事項】
1. 當您繳付訂金後，請簽立【挪威郵輪訂購合約書】，並經本公司業務專員回覆船艙均已訂妥無誤後，若您因故變更或取消，本公司將依照上述合約，收取已實付的費用。
2. 【挪威郵輪訂購合約書】因受限於國際郵輪船位預訂時付款條件、取消、變更及退款等規定極為嚴格。
- 甲方繳付訂金予乙方確認其訂位後，若欲取消其郵輪行程，依以下規定收取消費用：
(1) 甲方於行程出發前 90 天前取消者，無取消費用。
(2) 甲方於行程出發前 89-75 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 10%為取消費用。
(3) 甲方於行程出發前 74~50 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 25%為取消費用。
(4) 甲方於行程出發前 49~29 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 50%為取消費用。
(5) 甲方於行程出發前 28~15 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 75%為取消費用。
(6) 甲方於行程出發前14 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 100%為取消費用。
(7) 因旅客取消行程而產生其他必要費用，包括但不限於單人房差或岸上觀光取消成本，均須由取消行程之旅客承擔。
(8) 預定優惠方案 (如: 買一送一或買一送同房第二人半價) ，取消出發前90天前取消，船公司將收取10%的取消費用。進入90天內取消，則依上述罰則。
- 甲方若已訂位欲變更或取消，應以書面標示日期、內容，正式通知乙方，方為有效，以電話或口頭告知者無效。若遇到本國及國外之例假日，應提前通知乙方作業，以符合國際郵輪公司日期計算之規定。
3. 本行程不收取護照及其他證件正本，請旅客務必檢查護照狀況，並請告知一同出發旅客出發時務必自行攜帶辦理登船手續。
4. 根據【郵輪航行合約書條款】，郵輪公司基於環境之不可抗拒因素或基於旅客安全考量，可於未事先通知的情況下，對行程中登船、抵/離港時間及停泊港口，做出必要的變更。若有上述的情況發生，郵輪公司及本公司不負任何退款和賠償責任。
5. 根據郵輪公司的規定：『禁止在行程中懷孕滿24周的婦女及未滿6個月之嬰兒登船』。
6. 郵輪旅遊行程中，每天郵輪的開航時間都是準時的，且郵輪是不等人的，故旅客如果在返船時間未能準時到達，之後旅客所衍生的所有費用（交通費、住宿費...等）請旅客自行負擔。
7. 在郵輪上，艙房內禁止使用所有非郵輪公司提供的電器用品，故如需要冷/熱開水，請自備容器，可前往郵輪上的自助餐廳取用。
8. 在郵輪旅遊時，適時給予服務人員些許小費，是一種國際禮儀，亦是一種實質性鼓勵與讚許。
9. 役男相關出入境規定均依政府機構或現行法令規範辦理。
10. 應攜帶有效護照，方可辦理登船手續。
11. 須自行備齊有效旅遊文件 (美國ESTA及墨西哥有效簽證**) 。如未能提供有效旅遊文件，旅客將不允許登船，且無法退費/改期出發或補償。
**根據目前規定，旅客搭乘郵輪且「登船與離船皆於美國港口」，入境墨西哥觀光時可免辦墨西哥簽證。最終是否需申辦簽證，仍需依墨西哥外交部與移民單位最新公告為準，建議旅客於出發前留意最新資訊或洽詢相關單位確認。若遇政策異動，請依官方最新規定辦理，敬請見諒。
**提醒：不同航程、國籍或行程安排規定可能不同，請務必於出發前再次確認最新簽證與入境政策，以確保順利登船與入境。

【開票規定】
．旅客需於繳付訂金時一併提供正確名單及分房；包含：同護照上之正確中文及英文姓名／性別／出生年月日／國籍／護照效期及號碼（有效期限6個月以上）。
．每間分房皆需至少一位年滿21歲之旅客。
．旅客為雙重國籍身份時（持一國以上護照），郵輪名單必須為登船所用該本護照之姓名；雙重國籍旅客請攜帶二本護照。
．根據郵輪公司的規定：預訂船艙需要使用同護照上之正確英文姓名，一經訂位完成後，每間艙房不可以更改旅客名字。如欲更名，視同重新訂房，旅客將須負擔新訂艙房的費用以及原艙房之取消費用。請各位貴賓在報名繳訂金的時候，請一併繳交正確的護照影本。★ 港口的抵達、啟航時間均為參考訊息，具體信息以郵輪實際行程為主。
★ 郵輪相關設施開放及營運時間，皆以日報為準。

【艙房說明】
★ 售價兩人一室每人艙房費用，艙房價格請洽詢業務專員。
★ 由於郵輪艙房供應情況會使艙房價格浮動，實際之船艙費用以艙房確認時為準。
★ 嬰兒需佔床；嬰兒與大人同住３人房或４人房，方可享第３、4人優惠價。
★ ３、４人房型數量有限，請及早提出需求，以免向隅。
★ 單人入住須補齊單房差，即為一間艙房之費用。
★ 線上預約並非保證訂位成功，仍需以業務專員回覆確認為準。
★ 價格可能受房況影響而變更，直到預訂。謝謝

【費用包含】
★ 含郵輪燃油費、靠港稅。
★ 郵輪艙房住宿、免付費餐廳、各項免付費娛樂活動、免付費活動設施、免付費表演 (郵輪設施及活動依登船後郵輪日報表列項目為準)。

【費用不包含】
★ 不含郵輪付費餐廳、付費娛樂活動、付費設施及郵輪各項需旅客自費等項目。
★ 不含郵輪艙房服務費 (USD／每人每晚) ，收費如下所示：
　- 非套房客人服務費標準：USD$20 / 每人每晚。
　- 套房客人服務費標準： USD$25 / 每人每晚。
　- 未滿3歲兒童：不收取郵輪服務費。
　- 郵輪艙房服務費依郵輪公司公告為準，費用將自旅客的船上消費帳戶計算並由郵輪公司於船上收取。
★ 不含停靠點岸上觀光行程丶領隊服務費。
★ 不含機場-港口接送。
★ 不含簽證費用、護照證件等辦理費用。
★ 不含全程機票。
★ 不含個人性消費及前述未提及之費用。

【注意事項】
1. 當您繳付訂金後，請簽立【挪威郵輪訂購合約書】，並經本公司業務專員回覆船艙均已訂妥無誤後，若您因故變更或取消，本公司將依照上述合約，收取已實付的費用。
2. 【挪威郵輪訂購合約書】因受限於國際郵輪船位預訂時付款條件、取消、變更及退款等規定極為嚴格。
- 甲方繳付訂金予乙方確認其訂位後，若欲取消其郵輪行程，依以下規定收取消費用：
(1) 甲方於行程出發前 90 天前取消者，無取消費用。
(2) 甲方於行程出發前 89-75 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 10%為取消費用。
(3) 甲方於行程出發前 74~50 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 25%為取消費用。
(4) 甲方於行程出發前 49~29 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 50%為取消費用。
(5) 甲方於行程出發前 28~15 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 75%為取消費用。
(6) 甲方於行程出發前14 天內取消者，乙方須收取甲方全額船艙費用之 100%為取消費用。
(7) 因旅客取消行程而產生其他必要費用，包括但不限於單人房差或岸上觀光取消成本，均須由取消行程之旅客承擔。
(8) 預定優惠方案 (如: 買一送一或買一送同房第二人半價) ，取消出發前90天前取消，船公司將收取10%的取消費用。進入90天內取消，則依上述罰則。
- 甲方若已訂位欲變更或取消，應以書面標示日期、內容，正式通知乙方，方為有效，以電話或口頭告知者無效。若遇到本國及國外之例假日，應提前通知乙方作業，以符合國際郵輪公司日期計算之規定。
3. 本行程不收取護照及其他證件正本，請旅客務必檢查護照狀況，並請告知一同出發旅客出發時務必自行攜帶辦理登船手續。
4. 根據【郵輪航行合約書條款】，郵輪公司基於環境之不可抗拒因素或基於旅客安全考量，可於未事先通知的情況下，對行程中登船、抵/離港時間及停泊港口，做出必要的變更。若有上述的情況發生，郵輪公司及本公司不負任何退款和賠償責任。
5. 根據郵輪公司的規定：『禁止在行程中懷孕滿24周的婦女及未滿6個月之嬰兒登船』。
6. 郵輪旅遊行程中，每天郵輪的開航時間都是準時的，且郵輪是不等人的，故旅客如果在返船時間未能準時到達，之後旅客所衍生的所有費用（交通費、住宿費...等）請旅客自行負擔。
7. 在郵輪上，艙房內禁止使用所有非郵輪公司提供的電器用品，故如需要冷/熱開水，請自備容器，可前往郵輪上的自助餐廳取用。
8. 在郵輪旅遊時，適時給予服務人員些許小費，是一種國際禮儀，亦是一種實質性鼓勵與讚許。
9. 役男相關出入境規定均依政府機構或現行法令規範辦理。
10. 應攜帶有效護照，方可辦理登船手續。
11. 須自行備齊有效旅遊文件 (美國ESTA及墨西哥有效簽證**) 。如未能提供有效旅遊文件，旅客將不允許登船，且無法退費/改期出發或補償。
**根據目前規定，旅客搭乘郵輪且「登船與離船皆於美國港口」，入境墨西哥觀光時可免辦墨西哥簽證。最終是否需申辦簽證，仍需依墨西哥外交部與移民單位最新公告為準，建議旅客於出發前留意最新資訊或洽詢相關單位確認。若遇政策異動，請依官方最新規定辦理，敬請見諒。
**提醒：不同航程、國籍或行程安排規定可能不同，請務必於出發前再次確認最新簽證與入境政策，以確保順利登船與入境。

【開票規定】
．旅客需於繳付訂金時一併提供正確名單及分房；包含：同護照上之正確中文及英文姓名／性別／出生年月日／國籍／護照效期及號碼（有效期限6個月以上）。
．每間分房皆需至少一位年滿21歲之旅客。
．旅客為雙重國籍身份時（持一國以上護照），郵輪名單必須為登船所用該本護照之姓名；雙重國籍旅客請攜帶二本護照。
．根據郵輪公司的規定：預訂船艙需要使用同護照上之正確英文姓名，一經訂位完成後，每間艙房不可以更改旅客名字。如欲更名，視同重新訂房，旅客將須負擔新訂艙房的費用以及原艙房之取消費用。請各位貴賓在報名繳訂金的時候，請一併繳交正確的護照影本。

團費資訊

雙人房
大人	小孩佔床	小孩不佔床	小孩加床	嬰兒
NT.81500	NT.81500			NT.81500